Nakushita Hibi Ni Sayonara

Tradução

Suneohair

Compositor: Kenji Watanabe

きのうときょうのげんじつを
とおくきえゆくしゅんかんを
のがさずに
たしかにひきとめて
かすみがかったようなゆめ
これいじょうはなさずに
こぼれこぼれおちる
いまだから

どうして
ありふれたことばさえ
まるでいみあるそうに
ひびくよむね
そのおくまで
つよくぬりかえた

だまったまんま
ちんもくのなんじかん
きらいなきせつも
すぐかわってゆくのに
からまっちゃって
けっきょくはまぶしく
おもいだす
いまのできごと

きのうときょうのげんじつを
とおくきえゆくしゅんかんを
のがさずに
たしかにひきとめて
かすみがかったようなゆめ
これいじょうはなさずに
こぼれこぼれおちる
いまだから

かさなりあったいっしゅんがうそみたい
きびしいひょうじょうもやさしくなる
つよがって、けっきょくはむりね
おもいだしてこのきもちを

かわいたぼくらまいにちに
しみこむようなおんがくを
ながれだす
はるのひそまるまで
わらいとなみだこうさした
きずかずにかわってく
そらときもちいまみつめる

さわいだこえとまいにちと
とおくきえゆくまちなみと
すきとおるあめのひ
ぬれながら
みあげるそらにきえないで
さくらさくころにまた
おもいかえすこのころを

なくしたひびにさよなら
ついたうそは
きえないなみだ
おとしたことばひろいあつめて
あるくんでしょう
またあるいてゆくのでしょう

きのうときょうのげんじつを
あきらめそうなしゅんかんを
のがさずに
たしかにだきしめて
かすみがかったようなゆめ
これいじょうぼくたちは
うしなうこともないだろう